Curtas

É impossível deter terroristas
Haaretz, 19/11/2012, Moshe Arens, ex-Ministro da Defesa e ex-Ministro do Exterior
em hebraico
em inglês [pago]
O fato de que depois de cada confronto vem um época de calma relativa não necessariamente indica que os terroristas, que lembram os golpes que levaram da última vez, foram dissuadidos [deterred]; Isso pode indicar que eles estão aproveitando o tempo para renovar seus estoques de arma e conseguir mais foguetes de longo alcance, para o próximo embate. É isso que aconteceu em Gaza e é isso o que acontece com o Hizballa no Líbano. Uma considerável superioridade militar pode dissuadir países, mas terroristas pelo jeito não se pode dissuadir. Os seus objetivos não tem limites e o horizonte de seus planos tendem à eternidade.

BUM!
Na língua hebraica destes dias já não se encontra mais a palavra explosão (פיצוץ - pitzutz), só se diz 'bum', e no plural 'bumim'. Eu mesmo já foi contaminado com a moda. Hoje mesmo fui à casa de um amigo, toquei o dlin-dlon, ele abriu a porta, o seu au-au me recebeu efusivamente, entrei e fui oferecido um copo de psssst.

Hackers atacam Israel
O site de cupons israelense groupon.co.il foi invadido por hackers paquistaneses. Parte da mensagem deixada é

Your war on Gaza will make you cry blood and let the next few days prove that to you ! ....
And let know that the possible options before the Zionist soldier entered Gaza are four options, no more!
1- Either will be killed 2- or will be captivated 3- or will be handicapped 4- or will be mentally ill
~ Our last words to all fucking Israelis and fucking Jews !! ~

Chegou a hora da diplomacia
Haaretz, 19/11/2012, Ami Ayalon, antigo chefe do Shin Bet (shabak).
em hebraico
Aprendemos que não é possível eliminar uma organização terrorista por meio de força militar. O braço militar do Hamas se nutre de um amplo apoio popular, que o dá legitimação e recursos para as atividades militares. Portanto o golpe mais duro no Hamas será a sua desconexão de sua base de apoio popular que hoje ele tem. É esse o objetivo de longo prazo que Israel deve ter.
A desconexão do apoio popular do Hamas militar-terrorista exige uma ação em duas vias: o combate deve seguir para que não se fortaleça o prestígio do Hamas aos olhos da população palestina, e em paralelo deve-se oferecer ao público palestino a alternativa política, que lhe será preferível ao caminho que o Hamas o conduz.